Перевод и текст Алины Юдиной: 

Об изменениях в стандарте №97 породы Немецкий шпиц.

Я попыталась разобраться в различиях нового и старого стандартов. Хочу отметить, что здесь я не привожу полный текст нового стандарта, хотя, если необходимо, могу предоставить перевод.

12.11.2019 (как отмечено в скаченном мной с сайта FCI файле) вступил в силу новый стандарт породы немецкий шпиц, и это, безусловно, взбудоражило породную общественность.

Главной темой для обсуждений стали изменения в ростовых границах породы. С этого дня:

 гросс-шпиц 45 +/- 5 см (было 46 +/- 4 см);
 средний шпиц 35 +/- 5 см (было 34 +/- 4 см);
 малый шпиц 27 +/- 3 см (было 26 +/- 3 см);
 померанский шпиц 21 +/- 3 см (было 20 +/- 2 см).

Но это не все изменения в стандарте. 

В новом стандарте разновидности немецкого шпица разделили по следующим отдельным группам:

- кеесхонд;
- гросс, средний, малый;
- померанский.

Пропорции головы у малого шпица стали идентичными кеесам, гроссам и средним – 2 к 3; тогда как ранее пропорции головы у малого шпица совпадали с померанским – 2 к 4.

Особенно важным и ценным мне кажется изменение в части поведения и темперамента:

- кеес, гросс, средний и малый сохранили черты прежнего стандарта – недоверчивость к посторонним, отсутствие охотничьего инстинкта, хорошая обучаемость, внимательность и преданность хозяину – идеальные качества для семейной собаки, компаньона и сторожа для дома и фермы;

- в части характера померанского шпица не упоминается недоверчивость к посторонним, наоборот – это компанейские и жизнерадостные собаки - идеальные собаки для семьи, компаньоны и прекрасные сторожи для дома и квартиры. В остальном характер совпадает с более крупными сородичами.

Новый стандарт разрешил отсутствие нескольких премоляров у средних шпицев, тогда как раньше требовались все 42 зуба.

Отдельным пунктом выделено, что поясница во всех ростовых разновидностях должна быть как можно более короткой, крепкой и прямой.

В части конечностей добавлено уточнение, что костяк должен быть хорошо развитым и крепким. Лапы должны быть как можно более маленькими, закругленными и собранными, с хорошо выраженными крепкими когтями; так называемые кошачьи лапы. Когти и подушечки лап должны быть как можно более темными.

Наиболее острым моментом для всех породников является особая отметка по части шерстного покрова – не должно быть заметно следов стрижки.

Самая интересная часть касается окрасов. Наконец-то в стандарте уточнили разрешенные окрасы.

С этого момента гросс-шпицам разрешили иметь белые пятна на груди, лапах и кончике хвоста. Это связано с тем, что Германия разрешила вязки белых гроссов с черными и коричневыми из-за угрозы исчезновения породы.

Для остальных разновидностей разрешены: черный, коричневый, оранжевый, серый и другие окрасы. Для каждого окраса приведены подробные разъяснения:

Белый: шерсть должна быть чисто белой. Разрешен небольшой желтый оттенок, который чаще всего проявляется за ушами.

Черный: черный шпиц должен обладать черным подшерстком и кожей. Остевой волос должен быть блестяще черным без белых или каких-либо других оттенков.

Коричневый: коричневый шпиц должен быть полностью темно-коричневого окраса.

Оранжевый: шпиц оранжевого окраса должен быть окрашен равномерно. Разрешено осветление оранжевого окраса на груди, хвосте и штанах.

Описание серого (волчьего) окраса для среднего, малого и померанского шпицев совпадает со стандартным окрасом для кеесхондов.

Под понятием «другие окрасы» подразумеваются: кремовый, кремово-соболиный, оранжево-соболиный, черно-подпалый и патиколор. У патиколорных собак белый является основным окрасом. Пятна должны быть однотонного цвета: либо черного, либо коричневого, либо волчьего, либо оранжевого, либо оранжево-соболиного, либо кремового, либо кремово-соболиного. Предпочтительно, чтобы пятна были равномерно распределены по всему телу.

По части серьезных недостатков в новом стандарте отдельными пунктами выделены:

- слишком плоская голова;
- голова отчетливой формы яблока;
- недостатки зубной системы, отсутствие резцов;
- слишком крупные и слишком светлые глаза; 
- выпученные глаза;
- отсутствие отчетливой маски на морде у средних, малых и померанских шпицев волчьего окраса.

К дисквалифицирующим порокам отнесены:

- перекус, недокус и перекос челюсти;
- не полностью стоячие уши (подвисающие);
- отчетливые белые пятна или отметины у средних, малых и померанских шпицев небелого окраса; за исключением гроссов;
- любые окрасы, которые не перечислены в стандарте.
Мне кажется, новый стандарт стал более подробным, хотя и не исключил возникновение новых вопросов. Например, что делать с существующим поголовьем немецких шпицев.